2010年6月4日 星期五

[轉錄] 收信快樂觀眾心得(1)

引用網址: http://www.wretch.cc/blog/jaff0116/1033083



--



政國:......我只要妳記得,有一個人在很遠的地方,會心疼你的不快樂。



政國:淑芬,我一直覺得和你通信是一件很特別的事情,

   你和我認識的女生有很大的不同.......看妳的信,

   我也像和你一起經歷了那些大大小小的冒險......



政國:下星期二,十九號,我會專程到紐約去看妳......



淑芬:親愛的,我們可以通信啊!這是我們永遠可以做的事,

   而我永遠會聽你說那些最真實的話,

   你永遠可以對我抒發那些最真實的感受,我們永遠可以.....



   -<<收信快樂>>



一段青梅竹馬的故事,到兩人分道揚鑣,

透過信件的聯結,他們熟悉彼此的現況,

但就是少了面對面聊天的感覺。



淑芬:下禮拜我們家要到台灣一趟,我其實心裡不想回去,

   但只要一想到能見到你,我心裡就很期待。



第一次女主角飛回台灣,兩人見面,

卻聊不到十句話,不知道聊什麼,

見面和通信是不同的感覺。



政國:我實在不懂為什麼每次我們見面妳都一直閃避我,

   最後我試著接受這樣的想法,

   因為你愛的是信中的我。



聽起來好諷刺。



舞台呈現的方式很棒,

觀眾席的兩端是舞台,而舞台跟舞台的連結有兩個人寬的走道切穿觀眾席。

故事敘述兩個人通信,當一個人收到信後,會在一邊的舞台讀信,

當另一個人收到信後,會在另一邊的舞台讀信。

有時兩人會走在走道上,走道上常上演擦身而過的戲碼。

舞台布景一邊是台灣意象,一邊是美國意象。



故事開始在一個國小教室裡,兩人在教室裡傳紙條,

最後兩個人被罰抄整個黑板,寫"上課不可以傳紙條",

到了國中,女主角搬到美國了,兩人開始通信。

經歷男主角考上建中,女主角交男朋友懷孕被退學,

男主角考上台大法律系,女主角結婚又離婚,

男主角當完兵考上檢察官,女主角當上攝影師開攝影展,

男主角結婚生子.....



女主角有著可愛的任性,男主角有著最純真的憨厚,

原諒女主角的任性,並為她加油打氣,

他知道她一煩悶就會喝酒,於是他督促她還是得關心自己的健康,愛自己。

偶爾交流想法,信中小口角,但共同的默契使他們繼續通信。



不需要承諾,但有默契。



政國:上帝就是這樣安排,一男一女,一柔一剛的搭配

淑芬:亨,你這大男人主義

政國:你誤會我的意思了.....那我要怎麼說你才會明白我的意思

淑芬:想要說自己沒有大男人主義,就要先承認自己有大男人主義

政國:就沒有阿,好啦,我承認我有大男人主義

淑芬:看吧(甩頭走)



他知道她是他是心中的一切,

隨著年齡成長,她發現他們不該再通信,彼此都有更重要的事去做。

但對他來講,寫信是抒發生活情感的唯一管道,

他不願放棄通信。



直到有一天,他抽空飛到美國去看她的攝影展,

兩人見面了,他覺得去完一趟美國,

渾身都有幹勁了。

之後,他們也相約去夏威夷,香港玩,

但她都在他早上睡醒後消失無蹤,再次令他失望。



政國:妳為什麼要這樣對我,妳怎麼可以這樣對我



信的稱呼有改變,

親愛的政國 親愛的淑芬,

政國 淑芬,

國 芬。



結尾祝福語有改變,

收信快樂 轉變成 愛你。



相愛的兩人通信了四十年,他有了家庭但卻生活的痛苦。

她勸說他們不能在一起,但他已經無法不見到她,

直到他接受,接受他們永遠當個通信的朋友。



但最後,女主角,放棄了倔強,

跟他說

"我不要你離開我"



燈暗,燈亮,女主角過世了。

男主角跪在墓前,繼續寫信給女主角。



政國:我想,寫信給妳,比送花更有價值吧。





整齣戲看完我哭了,

看舞台劇還是很震撼人心,

真實呈現,感覺像發生在自己身上。

甚至我會想,我是國政的話我會有怎樣的感受,

說不定這樣的事情早已發生在我身上了,

恩,還真跟我有點像。



若有似無的愛情。





愛情劇的呈現方式有好多,

(回眸)

不同時間但同一空間坐標內的課桌椅,學生和夜補校生的抽屜紙條傳情。

(工院之夜)

虛擬的鬼魅之愛

(成大板友之夜)

同志之愛

(收信快樂)

通信的愛情



化工營也要演齣愛情戲呢,

不知道又是怎樣的版本。

沒有留言:

張貼留言